页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]-> [社会万象]
   

在不少美国人眼中中国人还活在清朝
(博讯北京时间2019年4月16日 转载)
    
    来源:北美留学生日报
      
    100多年前,清朝政府的统治下,中国步入了无比屈辱的时期,种种不平等与歧视纷至沓来。
    
    沉睡的东方雄狮成为了西方国家眼中的“劣等公民”,长辫子,马褂,瓜皮帽成为了他们眼中的“中国符号”,百年过去了,中国飞速发展,在世界站稳脚跟,成为了一大强国。
    
    但在那些种族歧视,傲慢无知的人眼中,却是“符号依旧”,中国还是百年前那个懦弱不堪的清朝政府。
    
    中国人,依旧是那群穿着马褂,带着瓜皮帽,留着辫子的“劣等公民”。
    
    在不少美国人眼中 中国人还活在清朝
    
    近日,美国长岛的两所高中亨廷顿高中(Huntington High School)和莱维敦镇大道高中(Levittown Division Ave High School)同时上演音乐剧《摩登米莉》(Thoroughly Modern Millie),该剧剧情设置和演出形式饱受争议,引起当地华裔居民不满。
    
    在这部剧中,我们看到了部分美国人对于中国的歧视与嘲弄。
    
    《摩登米莉》讲述的是怀揣着成为富太太心愿的小镇姑娘米莉来到大都市纽约,与另一名叫多萝西的姑娘住进一家名为“普莉希拉”的旅馆。没想到这家旅馆并不是表面那样简单,旅馆老板娘米尔斯夫人乔装成华裔的样子,背地里干着叛卖人口的勾当,一些白人女生被她诱拐绑架到香港卖淫。旅馆里还有两名打工者何庆和傅邦,是来自香港的华裔工作者,他们希望在旅馆工作赚到钱,可以把自己的母亲接到美国来生活。
    
    米莉住进这样一家危险复杂的旅店,重重危机之下,上演自己的摩登故事。
    
    在不少美国人眼中 中国人还活在清朝
    图源:视频截图@美国中文电视
    
    从4月4日起,这部音乐剧就在莱维敦镇大道高中开始了连续4天的演出,4月5日,这部音乐剧也在亨廷顿高中的礼堂开始连续三天的公演。
    
    随着演出场次的增加,越来越多的学生、家长看到演出内容,争议也越来越大。
    
    该剧主要的争议点来自音乐剧中三名华人角色的扮演。
    
    在不少美国人眼中 中国人还活在清朝
    图源:视频截图@美国中文电视
    
    这三名华人角色的扮演者是三名白人学生,他们穿着古代清朝的服饰来表演,其中,两位华裔打工者何庆和傅邦的扮演者,穿着马褂,戴着瓜皮帽,一副清朝人的装扮。
    
    女演员的造型更是夸张,不仅身着清朝服饰,还在头发中插着一根筷子。
    
    除了服装上惹人非议,表演形式上也让华人观众倍感不适。
    
    为了突出华人身份,这三名演员说着一口带有浓厚广东口音的音乐,动作上也故作丑态,像个鸭子一样走路。
    
    在不少美国人眼中 中国人还活在清朝    
    在不少美国人眼中 中国人还活在清朝
    图源:视频截图@美国中文电视
    
    有观众提出,在戏剧、音乐剧作品中,演员常常会采用“夸张、扮丑”的形式来达到舞台效果,大家都理解,但喜剧效果与表达种族歧视态度完全是两码事,歧视并不好笑。
    
    当地华裔民众:这是对华裔的严重歧视!
    
    观看了这部音乐剧演出的部分华裔学生和家长们表示,这部作品令人觉得非常不舒服,让人很生气。
    
    他们认为,剧中关于华人形象的呈现方式,是对华裔的严重歧视,学校应该立即停止该音乐剧的演出。
    
    演出之后的第2天,也就是4月6日,有不少华裔家长和学生来到莱维敦镇大道高中和亨廷顿高中门口抗议,仅亨廷顿高中门口就有近60位抗议人士。
    
    他们高举写着“歧视并不是娱乐”(Racism is not entertainmen)、“向歧视表演说不”(Say no to racist show)等标语的牌子,在学校门口进行抗议。
    
    在不少美国人眼中 中国人还活在清朝

    之后,学校保安以“不得在学校地盘进行抗议”的理由,对他们进行驱赶,抗议者们随即到校外的道路两旁进行抗议。
    
    令人愤怒的是,这些让华人倍感屈辱,种族尊严被冒犯的演出内容,在当地大部分美国人看来,非常精彩以及好笑。
    
    对于华人家长和学生抗议的做法,他们则认为是华人太过敏感。
    
    在不少美国人眼中 中国人还活在清朝

    叶雪梅,此次抗议活动的“召集人”之一,女儿今年12岁,在亨廷顿高中就读。
    
    在看完音乐剧演出之后,叶雪梅觉得该剧演出内容涉嫌歧视。之后她将自己的感受和经历发到了社交网站上,获得了当地华裔和其他少数族裔的支持,6号当天,自制了抗议牌到学校门口抗议。
    
    叶雪梅表示,自己的女儿看了4日那天的首场彩排之后,就对剧中三名白人演员扮演的华人形象感到不满。
    
    “女儿在事后还专门询问了当地学区总监波兰斯基对这部音乐剧的看法,但没想到的是,他的回答是他认为这部音乐剧非常好,尤其是那几个扮演华人的演员,他们演出非常出色。”
    
    之后叶雪梅专门到学校看了这场演出,她认为女儿的感受是对的,这样的内容确实令人觉得愤怒。
    
    叶雪梅联合其他三位华裔家长致信波兰斯基,希望能得到关于这部戏剧的处理意见,同时希望学校给被冒犯的华裔道歉。
    
    但令人没想到的是,学区总监直接拒绝了这一要求——
    
    “每年公校中表演的戏剧都经过严格的筛选,这部音乐剧并不涉及种族歧视,只是演戏而已,这几位扮演华人的白人演员十分出色,扮演的非常好。”
    
    在不少美国人眼中 中国人还活在清朝

    在和叶雪梅一同抗议的华裔民众们看来,《摩登米莉》这部剧不止是演员的演出方式不妥,剧情上也有很大问题。
    
    亨廷顿的华人居民王全海表示:
    
    “这部剧本身就是一个受争议的剧目,里面许多情节都有抹黑亚裔形象的嫌疑,包括贩卖白人女孩到香港卖淫等,亨廷顿的亚裔居民本来就不多,在这样的戏剧影响中,非常容易加深当地民众对亚裔的成见。”
    
    叶雪梅方面也认为,在高中生面前,宣扬这种傍大款的思想,并不是一件好事。
    
    在长岛一所小学双语班任教的吕天路也是此次的抗议民众之一,他认为:
    
    “放大某一族裔特点,用刻板印象进行搞笑,本身就是一种种族歧视行为,尤其伤害移民到美国后曾遭受霸凌的亚裔。我们不是针对学校或是演出人员,而是这部戏剧带来的负面影响。”
    
    另一方面,有人认为,此次华裔抗议却得不到学校正面回应的事件,正是证明了华裔如今在美国弱势的局面。
    
    “如果是一个白人把脸涂黑在舞台上表演,显然一定会有人立刻出来阻止的,亚裔不能再沉默了。”
    
    《摩登米莉》究竟有没有种族歧视呢?
    
    从当地华裔观众观看演出之后的反应我们可以看到,至少这样的演出是令人不适的。
    
    能代表中国的元素很多,刻意使用清朝形象,配以夸张、特别的英语口音,这样的行为,对华人而言,确实有冒犯和歧视之嫌疑。
    
    我们不知道这样的行为,这样“独特的设计”,究竟是编剧“无知之下的偶然安排”呢还是“明知歧视的故意为之”?
    
    在不少美国人眼中 中国人还活在清朝

    但我们可以看到的是,“刻意使用清朝形象丑化中国人”类似的事件并不是第一次发生,也不止发生在西方国家。
    
    YG辱华,扮清朝人,用中文大喊“我是猪”
    
    2018年10月,韩国娱乐公司YG自制节目《YG战资》一上线播出,就遭到中国网友的怒怼。
    
    这档节目由BIGBANG成员胜利参演,节目内容不仅对中国领土完整性发起挑战,甚至公然辱华。
    
    有细心的网友发现,该节目中使用的中国地图不完整,藏南、台湾、海南及东南沿海等区域均在地图上缺失。
    
    在不少美国人眼中 中国人还活在清朝
    图源:微博,@新浪韩娱
    
    不仅如此,节目中还恶搞了两名装扮成清朝人的韩国保镖,与《摩登米莉》如出一辙的清朝服装,辫子头,马褂长衫,用同样的刻板印象来故意丑化中国人。
    
    比《摩登米莉》更过分的是,《YG战资》中,这两名“清朝人士”的扮演者,直接用中文说着“我是猪"。
    
    在不少美国人眼中 中国人还活在清朝
    图源:环球时报
    
    节目播出后,中国网友轮番对YG社长杨贤硕一番Diss,参演者胜利也被声讨,大家直呼:民族大义面前,没有偶像!
    
    之后,社长杨贤硕出面致歉,在其官方认证的INS账号上发表道歉声明——
    
    在不少美国人眼中 中国人还活在清朝    
    在不少美国人眼中 中国人还活在清朝
    图源:INS
    
    结合这两起事件,以及曾经的华裔被歧视的新闻,我们可以看到,时至今日,依旧有许多无知的人刻意丑化中国人。
    
    有人问,为什么总有一些国家,一些人他们专门用清朝服饰来代表和强调中国人?
    
    网上有一个这样的回答:
    
    熟悉世界历史的都知道,晚期清政府的封建软弱政权,是中国屈辱近代史的开端,他们这样做,无非是自欺欺人,告诉自己中国依旧是当初那个软弱不堪的国家,依旧是那个任西方予取予求的“劣等公民聚集地”。
    
    但这种自我洗脑式的欢愉,并没有任何意义不是吗?
    
    9102了,大清早亡了······

_(网文转载) (博讯 boxun.com)
4200414
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------
相关报道(更多请利用搜索功能):
·中国人应该少吃肉?美国人吃得更多 (图)
·许多中国人站在过劳死的边缘 (图)
·中国人省吃俭用 在这方面却毫不手软 (图)
·美巴士失控侧翻致2死52伤 1名中国人丧命 (图)
·深圳打造中国人工智能产业高地
·为什么全球只有中国人爱喝热水 (图)
·中国人现在流行吃这个“炫富” (图)
·楼市新骗术来了 13亿中国人不得不防 (图)
·中国人的这些努力从太空也能看得到 (图)
·这俩中国人正被FBI通缉 或已逃回国 (图)
·中国人一嗑瓜子 老外就不禁瑟瑟发抖 (图)
·为什么中国人一到美国就变坏 (图)
·为什么每天上亿中国人在删除朋友圈照片? (图)
·5万中国人去日本看颜真卿作品展 (图)
·中国人开始“聪明消费” 弃价高洋货 (图)
·中国人海外买房要坐牢?海外华人惊呆了 (图)
·遭日本鹿攻击的绝大多数是中国人 (图)
·对奢侈品说再见的中国人 (图)
·中国人吐痰 菜有臭味 BBC喜剧涉辱华 (图)
·2050年中国人口净增长最多的是老人
·港大研究:中国人工逐条审查删除“六四”等敏感信息 (图)
·马列主义式微,中国人重新迷上风水 (图)
·中国人权民运信息中心:“八九学运”领袖之一周勇军被正式起诉
·第六批中国人民志愿军遗骸移交回国 (图)
·我是中国人惹议国台办为欧阳娜娜解围 (图)
·听笑话只能回哈哈7成6中国人感觉词汇贫乏
·为安抚美国 中国人大通过《外商投资法》 (图)
·中国人大通过外资法 李克强称美中利益远超分歧
·中国人大会议报道:劳碌而无新意
·中国人大通过外商投资法 外商恐日后生变 (图)
·中国称美国批评中国人权的报告是“意识形态偏见”
·中国人大代表政协委员谈美中关系及贸易战
·槟榔正毒害中国人?广告将全面下架 (图)
·王毅呼吁中国人“不做沉默的羔羊” (图)
·建议下修最低婚龄中国人大代表挨轰 (图)
·中国人权律师卢廷阁因发起修宪提案建议遭失踪 (图)
·中国人大将推外商投资法 满足美国港澳台失“外商”优惠
·中国人大发言人未提军费增长 (图)
·中国人大明日登场 世界关注焦点汇整 (图)
·中国人大谈外资法:台资非外资也不完全是内资
·研究:古代中国人曾与外星人大战300年 (图)
·徐友渔《走出文革》系列第四集:中国人为什么会狂热地投入文革?
·蒙古国真相,让亿万中国人瞠目结舌 (图)
·倭寇当中,有多少是中国人? (图)
·隐瞒了整整40年,朝鲜人不会告诉中国人 (图)
·揭秘:中国人最早怎样学英语
·记者手记:赛珍珠:受南京和北京冷落的“中国人” (图)
·受几代中国人推崇的卖国贼:保尔柯察金 (图)
·毛泽东炮制,残害中国人罪名大全
·中国人为何一直自称汉人而不称唐人?
·陈沅森:土改的恶果,今日中国人全尝到了 (图)
·【纪念讨袁护国斗争100周年专辑】(5)做中国人,不做中国奴
·斯大林说过的这句话,每个中国人应永远记住
·让领导先走20年:一场大火烧掉了中国人的良心 (图)
·揭秘日卧底部队:与中国人住不被识破才合格 (图)
·到底谁干掉了林彪专机:内幕曝光惊呆14亿中国人 (图)
·日本靖国神社里供奉的数万中国人 (图)
·港媒:抗日战争打败日寇是中国人
·日本战犯大野泰治:拷打赵一曼 吃中国人脑浆 (图)
·第一份日本战犯笔供:杀害5千中国人 (图)
·孔子是白种人不是中国人 (图)
·公子沈:中国人最没有资格歧视穆斯林
·中国人为什么一出国就爱国 (图)
·张杰:美国人烧国旗不违法 中国人笑唱国歌被拘留 (图)
·中国人给川普新头衔:改革开放总倒逼师 (图)
·华为对中国人来说好比大众汽车对于德国人
·中国人新年旅游消费760亿美元 (图)
·中共正在发动一场针对所有中国人的战争
·张杰:习近平正在发动一场针对所有中国人的战争 (图)
·川普又给中国人拜年了 贺词不如去年 /牛弹琴 (图)
·打工被欠薪怕丢脸不敢见女儿中国人均GDP是中高收入国家
·猪大壮阳金棍研究院报告 中国人均GDP已是中高收入国家
·委内瑞拉告诉中国人两个道理 中共为何胆颤心惊?
·流亡异议人士向莉:中国人权状况恶劣 (图)
·中国人住在院子里,欧美人住在房子里 (图)
·人共产党杀中国人 /张三一言
·可喜可贺!中国人口终于开始减少
·中国人平安夜吃苹果 外国网友看不懂
·中国人权观察呼吁关注并制止中共当局迫害秦永敏先生
·人子(弥勒)就义和团罪犯取缔圣诞节告中国人民书 /陈泱潮 (图)
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。